August 2013 – Page 5

Golaha Wasiirada oo shiray iyo Ra’iisul Wasaaraha oo qaabilay wufuud ka socotay Q/midoobay iyo Midowga Afrika

WebmasterAugust 29, 201303 mins

Muqdisho, August 29, 2013(SDN)- Golaha Wasiiradda ee Xukuumadda Federaalka Soomaaliya ayaa maanta isugu yimid kulankoodii joogtada ahaa, kaasoo uu shir gudoominayey Ra’iisul Wasaaraha Xukuumada Mudane Cabdi Faarax Shirdoon “Saacid”, iyadoo looga dooday qodobo dhowr ah oo ay ka mid ahaayeen heshiiskii ka dhacay magaalada Addis ababa, iyo qorshaha ciidanka Boliiska Soomaaliyeed. Kulankan ayaa waxaa ugu…

Hargaysa oo lagaga dhawaaqay Ururka Xisaabiyeyaasha iyo Wasiiro ka Qayb galay {DHAGAYSO}

WebmasterAugust 29, 201301 mins

Hargaysa 29.Aug 2013 (SDN)- Waxaa Magaalada Hargaysa lagu qabtay Urur ay ku bahoobeen Xisaabiyeyaasha Somaliland kaas oo noqonaya Ururkii u Horeeyay ee Xirfadooda ugu shaqeeya dalka . Munaasibada lagu shaacinayay Ururkan waxaa ka qayb galay Wasiirada Qorshaynta Qaranka Mudane Sacad Cali Shire iyo Maaliyada Mudane C.casiis Maxamed Samaale Ujeedada aasaaska Ururkan ayaa lagu sheegay Mid…

Mareykanka oo soo dhoweeyay heshiiska dowladda federaalka iyo Jubba

WebmasterAugust 29, 2013August 29, 201302 mins

Nairobi 29.Aug 2013 (SDN)- Dowladda Mareykanka ayaa soo dhoweysay heshiiskii shalay oo Arbaco ahayd ay gaareen dowladda federaalka Soomaaliya iyo wafdiga Jubbaland. Ergeyga gaarka ah ee Mareykanka u qaabilsan Soomaaliya James P. McAnulty ayaa war qoraal ah ku soo dhoweeyay saxiixitaanka heshiiska u dhaxeeyay dowladda federaalka iyo wafdiga Jubbaland kaddib wada-hadallo qaatay hal toddobaad oo…

Kulan lagu soo afjarayo Xiisadii ka dhacday God Heeli oo lagu qabtay Magaalada Oog

WebmasterAugust 29, 201302 mins

Oog 29.Aug 2013 (SDN)- Magaalada Oog ee Gobolka Sool maanta waxaa lagu qabtay kulan balaadhan oo lagu soo afjarayey shaqaaqadii ka dhacday deegaanka god-heeli. kulankaasi oo ay ka soo qayb galeen dhinacyadii ay dhibaatadu ka dhex dhacday iyo ergooyinkii dhexdhexaadinta ka dhex waday ayaa waxaa hadal ka soo jeediyey labo oday oo u kala hadlayey…

Weriye ka Tirsan Idaacada Radio Hargaysa oo ay Jidh dil u Gaysteen Ciidamada RRU

WebmasterAugust 29, 2013August 29, 201304 mins

Hargaysa 29.Aug 2013 (SDN)- Wariye Cabdiqaadir Xuseen Nuur Dacar oo ka tirsan Wariyeyaasha Idaacadda Dawladda Somaliland ee Radio Hargeysa ayaa maanta Ciidamada RRU-da ee ka hortaga Rabshaduhu jid dil u gaysteen. Wariyaha oo sida uu sheegay Warbaahinta marayay Wadada Hor marta Wasaaradda Waxbarashada Somaliland ayaa sheegay in Ciidankaasi si Arxan daro iyo gardaro ah ula…

Letter from Somaliland

WebmasterAugust 29, 2013010 mins

Hargeisa, Aug 29, 2013 (SDN) -Ayan Mahamoud, one of the organisers of Hargeysa’s International Book Fair, has all the girly vulnerability of a factory-tested steel girder. So it was disconcerting when, having called to the stage the western writers attending in the teeth of strict travel warnings, she burst into tears. ‘I’m sorry. It’s just…

Luuqado Afka Soomaaigu ka mid yahay oo Google lagu Biiranayo

WebmasterAugust 29, 201301 mins

New York Aug 29,2013(SDN)-Adeega turjumaada ee boga Google ayaa shaacisay in ay soo bandhigi doonto luuqadaha Zulu,Hausa,Yoruba,Igbo iyo Soomaaliga dhawaan. Google ayaa sheegtay in adeegan turjumaada luuqadahan Soomaaligu ku jiro ay qeyb ka noqon doonto qeybtooda Africa. Google ayaa haatan baadi goobeysa dad tabaruc ku tijaabiya adeegan Afka Soomalaiga si loo hubiyo tayada turjumaada. Google…

Dawlada Masar oo Bilowday qabqabashada Ehelada Madaxada Ikhwaanka

WebmasterAugust 29, 201302 mins

Qahira Aug 29,2013(SDN)-Ciidamada dalka Masar ayaa haatan bilaabay in ay xabsiga dhigaan ehelada madaxda sare ee xisbiga ikhwaanka ee xooga looga tuuray talada dalkaas. Ololahan u danbeeyay ee haatan ciidamadu qaadeen ayaa lagu soo qabqabtay ku-xigeenka madaxa Ikhwaanka Khairat el-Shater oo loo heysto dilka dad lagu hor laayay xarunta xisbigaasi. Sidoo kale waxa isna horaantii…

Dhacdo Naxdin leh:Wiil Lix Jira oo indhihii lagala Baxay

WebmasterAugust 29, 201302 mins

Beijing Aug 29,2013(SDN)-Wiil yar oo lix jira oo ku nool woqooyiga China ayaa haweeney ay kala baxday labada indhood xili uu marayay mid ka mida wadooyinka dalkaasi. Dhacdadan ayaa ka dhacday magaalada Linfen ee gobolaka Shanxi,police-ka magaaladaas ayaa saxaafada u sheegay in wiilka oo la yidhaahdo Guo Bin in haatan uu cisbitaalka ku jiro oo…

Waftigii uu Hoggaaminayey wasiir warac-cadde Oo Maanta u Fadhiisanaya Shaqaaaqadii Caynaba ee Lagu Dilay Taliyihii Sirdoonka Gobolkaas

WebmasterAugust 29, 201302 mins

Caynaba:29-Aug-2013-(SDN)-Waftiga uu hogaaminayo wasiirka Arrimaha Gudaha Somaliland Cali Maxamed Waran-cadde oo in muddo ahba ku sugnaa Deegaanka Oog, ayaa maanta lagu wadaa inay u fadhiistaan tuxaan-bixinta shaqaaqo hore uga dhacday Degmada Caynaba oo lagu dilay Taliyihii sirdoonka Somaliland ee Gobolka Saraar. Waftigan oo haatan uun ka soo faraxashay hoos u dhigidda dirirtii labada beelood ku…

Askari Muslim ah oo ka tirsan ciidamada Mareykanka oo xasuuq ka geystay xero Texas oo Dil lagu xukumay

WebmasterAugust 29, 201302 mins

Texas Aug 29,2013(SDN)-Xeer beegti ayaa xukun dil ah ku riday askari muslim ah oo xero kutaal dalka Mareykanka sanadii 2009kii ku laayay 13 ruux halka uu 31 kalena ku dhaawacay. Maj Nidal Xasan ayaa diiday in qareen loo qabto isla markaana aan wax shaleyto ah ka muujin dilkii uu u geystay askar ay ciidamada ka…

Ra`isulwasaare Saacid Oo Guul Taariikhi ah Ku Tilmaamay Heshiiska Adis Ababa

WebmasterAugust 29, 201302 mins

Muqdisho:29-Aug-2013-(SDN)-Ra’iisal Cabdi Faarax Shirdoon (Saacid) ayaa sheegay in uu yahay heshiishka ay dowladda Soomaaliya iyo Maamulka Axmed Madoobe ku kala saxeexdeen wafuudda kala hogaaminaysay mid guul ah Saacid oo markii ugu horraysay ka hadlay heshiiskan dhacay, ayaa yidhi “Heshiiska maanta ay Addis Abbaba ku wada saxeexdeen Dowladda Federalka ah ee Soomaaliya iyo maamulka Jubba…

Sheekh Ismaaciil Dheeg Oo La Sheegay Loo Doortay Hogaamiyaha Shuurada Xarakada Al -Islaax Somalia

WebmasterAugust 29, 201303 mins

Muqdihso:29-Aug-2013(SDN) -Wararka ka imanaya Shir maalmahanba uga soday Urur-diimeedka Al-islaax Magaalada Muqdisho ayaa sheegaya in sheikh Ismaaciil Cabdi Hurre(ismaaciil dheeg) loogu magacabay Hogaanka Xisbigaas. Sidoo kale waxa ay wararku intaas ku darayaan inay jiraan Rag kale oo xilal looga dhiibay shirkan ka socday Huteel City Palace ee Magaalada Muqdisho, waxana Maxamed Sheikh Axmed Maxamed (Maxamed…

Abaal Laawe: Hogaamiyihii Aan Hogaaminta Lahayn (Qormada 1aad)

WebmasterAugust 29, 201308 mins

Hargeysa Aug 29,2013(SDN)-Guddoomiyaha 3aad ee Xisbiga Mucaaridka ah ee UCID ayaa qoraal uu ka diyaariyay tixraaca taariikheed ee Madaxweynaha Somaliland Axmed Maxamed Siilaanyo waxa uu ku Iftiimiyay turunturooyinka siyaasadeed ee madaxweynaha la dersaday. “Waa Muqdisho 1980/81, xilayadaas oo xaaladii kacaanka iyo guud ahaa Somalia ay si kale noqotay weji ama wejiyo kale na yeelatay waxa…

Fanka Somalidu wuxu ka bilaambay magalada Hargeysa , kuna kobcay magalada Muqdisho waxanu ku dhintay Qurbaha

WebmasterAugust 29, 201307 mins

Sidaan la wada soconaba, markii Somalia ay burburtay. Waxay dad badani aaminsanyihinn in wax walba ay burbureen kuwaaso uu ku jiro fanka iyo suugaanta. Waxa waqtiga ka dhacay dalka dagaal sockeye dad badanina dibada ayay u qaxeen si ay naftooda ugu qaxaan meela nabadoon.. Markii ay Somalidu gashay dalalk Yurupta, Canada iyo America. Waxay markiiba…

Somalia govt gets a boost with key Jubaland deal

WebmasterAugust 29, 201303 mins

ADDIS ABABA – The semi-autonomous Somali state of Jubaland agreed Wednesday to ally itself with the national government in a boost to efforts to unify the war-torn nation. The deal was hailed by Somalia’s internationally backed authorities, who have struggled to extend their reach far beyond the capital Mogadishu. Jubaland, situated in southern Somalia and…

Somali Refugees in Kenya to Elect New Local Leaders

WebmasterAugust 28, 201305 mins

Dadaab, Aug 29, 2013 (SDN) -Somali refugees at the Dadaab camps in northeast Kenya are voting in elections for local leaders this week. The voting is being held as Kenya’s government pushes for the refugees to return to their homeland. More than 160,000 Somali refugees in the refugee camps head to the polls this week…

Somalia: UN envoy welcomes agreement between Government, southern region’s leaders

WebmasterAugust 28, 201304 mins

Addis Ababa, Aug 29, 2013 (SDN) -The top United Nations envoy in Somalia today welcomed the agreement signed between the country’s Federal Government and the Interim Jubba Administration establishing the terms of governance in three southern regions. “This is a significant step towards restoring peace in Somalia, building a strong Federal Somalia and contributing to…

Maayarka Gebilay oo ka Hadlay Mashaariic ay Guulaystay Hirgalintooda

WebmasterAugust 28, 2013August 28, 201303 mins

Gebilay 28.Aug 2013 (SDN)- Golaha deegaanka ee degmada gabilay ayaa markii ugu horaysay dhamays tiray 12 mashruuc oo kala duwan sida uu sheegay mayirka magaalada gabilay mudane shucayb maxamed muuse Mashaariicdaasi ayaa ka koobnaa dhamaystirka qorshayaal qabyo ahaa iyo kuwo cusub oo ah dhismaha xarumo kala duwan oo ay ka mid yihiin sided dugsi oo…

CPJ Interviews Hubaal Editor, Hassan Keefkeef

WebmasterAugust 28, 2013011 mins

Hargeisa, Aug 28, 2013 (SDN) -Hubaal, Somaliland’s critical and much-beleaguered daily newspaper, is back on newsstands after a presidential pardon last week. The paper was shuttered on orders of the attorney general in June without explanation. In April, two gunmen, subsequently identified by authorities as police officers, raided the office of Hubaal and attacked its…